A page on LabLog, a review site (not the lab's official page)
Ishii Lab
Machine-translated · View original
A lab that studies German language and literature from the Middle Ages to the present in terms of society and language.

AboutAbout the lab
Language and society, across the ages.
The Ishii Lab's main fields of research are the German language of the 12th to 16th centuries and the literature of the German-speaking world.
It also studies German language teaching methods, including the development of teaching materials for modern German, and language policy in the EU.
The lab has broad interests in the relationship between society and language across many periods.
Through classes and publications, the lab also introduces literature to general students.
Key terms
- German language teaching methods
- A research field dealing with how German is taught and learned; it includes creating teaching materials
- Language policy
- Policies set by a country or region on which languages to teach and use, and how
NewsLab news
View More ↗ResearchResearch themes
While focusing on German of the 12th to 16th centuries and the literature of the German-speaking world, the lab also studies teaching methods for modern German and EU language policy. It seeks to understand the relationship between society and language broadly, across time.
*Illustrative imageGrimm's Fairy Tales in East Asia
How have the Grimm fairy tales from Germany been translated into Japanese and Chinese, and received there? By comparing Japanese and Chinese translations, the lab examines how stories change as they travel across differences in language and culture.
*Illustrative imageMedieval Literature and the Goddess Venus
How was Venus, the goddess of love, depicted in medieval Europe? The lab translates medieval sources into Japanese and introduces them, and interprets how ancient gods appear in the literature of the German-speaking world.
MembersFaculty
- ProfessorMichiko Ishii
VoicesStudent voices
Ratings and reviews reflect the experiences of individual current or former students, not the lab's official views. Whether a lab has reviews, or how many, says nothing about the lab itself.
Students who take part in an interview may receive a thank-you gift worth ¥1,000, regardless of what they say.
Student ratings (0 students)
--
--
--
--
--
--
Student voices answer questions like these
- What's great about this lab?
- What did you learn after joining?
- What's the vibe, and what is the professor like?
- Who is this lab for?
- Where do graduates go?
Your experience can help younger students choose their lab. Your name won't be shown.
Write a lab reviewAnonymous · Your draft is saved if you stopRelatedLabs similar to Ishii Lab
Nishiguchi LabSchool of Creative Science and Engineering, Social and Cultural Studies AreaGerman language, German literature, and research on Grimm's …
Nagatomi LabSchool of Creative Science and Engineering, Social and Cultural Studies AreaChinese thought, Chinese language, and Chinese culture
Noda LabSchool of Creative Science and Engineering, Social and Cultural Studies AreaFrench linguistics and French literature
Naito LabSchool of Creative Science and Engineering, Social and Cultural Studies AreaCultural anthropologyThe information on this page is compiled by the LabLog team from the lab's public information and interviews. For corrections or removal requests, please contact LabLog, not the lab.
Report an errorAbout the images
The top and research theme images are illustrative and were not taken at the lab. They are cropped from Wikimedia Commons images. Cropped CC BY-SA images are provided under the same CC BY-SA license as the original (version shown on each line).
- Top image: “Nibelungenlied manuscript-c f1r” Unknown author / Public domain (cropped)
- Grimm's Fairy Tales in East Asia: “Illustration at page 277 in Grimm's Household Tales (Edwardes, Bell)” Robert Anning Bell / Public domain (cropped)
- Medieval Literature and the Goddess Venus: “Dirc van Delft - Seven Planets (Saturn, Jupiter, Mars, Sun, Venus, Mercury, the Moon) - Walters W17110R - Full Page” Dirc van Delf / Public domain (cropped)
- Related lab (西口研究室): “Alsfeld Kaplaneigasse to the east” Ymblanter / CC BY-SA 4.0 (cropped)
- Related lab (永冨研究室): “Siku Quanshu in the National Taiwan University Library” Olaf8940 / CC BY-SA 4.0 (cropped)
- Related lab (野田研究室): “Paris - Rooftops in Paris - 3052” Jorge Royan / CC BY-SA 3.0 (cropped)
- Related lab (内藤研究室): “Casa de adobe - Dolores Hidalgo (Guanajuato)” Juan Carlos Fonseca Mata / CC BY-SA 4.0 (cropped)
About LabLog
LabLog is a lab review app for students only. Student members at each university interview students in labs and publish what they say. Student voices can only be read by students who sign up with a university email address. Operated by bestiee Inc.
Learn more about LabLog ↗Search engines and AI may reference the basic lab info and rating summaries on this page and the description of LabLog. Student voices are for student members only. Automated collection by programs (scraping, or input to or training of AI) is prohibited under Article 8 of the Terms of Service. If you need data for research or analysis, please contact us.